Klavier 1
Klavier 2
Nr. 4 - Melodram
Allegro moderato
alles äußerst leise gespielt
( = 120)
Anmerkung: Je nach Sprechtempo können bei folgendem Stück die Wiederholungen
weggelassen werden. Gegebenenfalls läßt sich das Stück auch entsprechend kürzen.
1.Tochter:
Wenn ihr mi frogat, was onser schwäbisches Allerweltswort isch, no sag i des Wörtle EBBES.
2.:
Denn des Wörtle EBBES
kah mr grad für älles braucha.
3.:
EBBES isch vielseitig.
4.:
Wisset ihr überhaupt, was ebbes isch?
5.:
EBBES - ja des isch
halt EBBES -
6.:
ond aus EBBES kah mr EBBES macha.
con sordini
stacc.
sehr dünn spielen
(ggf. so lange wiederholen, bis der angegebene Text gesagt ist)
Bärbele:
(empört) Vom oigana Mah verbannt!
vierte Tochter:
Do tät mir ’s Lacha au verganga!
Wirtin:
Also, i tät do saga, Frau Lau, blooß no Triabsaal bloosa, des hot au koin Wert. Probierat Se’s
ond machat Se a bißle mit bei ons. Mir dant ons vorbereita aufs Dorffescht, do studierat mr a
Tänz’ ei ond machat a paar Spiele mit de Kender vo’ Blaubeura. Vielleicht vergessat Se do
wenig Ihren Kummer derbei.
dritte Tochter:
O bitte, Muatterle, guckat doch amol, ob mr et no a Koschtüm für dia Frau hend.
(allgemein freudig-beifällige Raktion)
vierte Tochter:
No kah se nemlich g’scheit mitmacha!
Luisele:
No wär se au nemme so rutscheg, wenn mr se aalangt!
Wirtin:
(steht auf) Jetzt noo nex Narrets! Also - i will amol gucka, ob e ebbes fend! (ab.)
Lau:
Was hat sie eben gesagt?
Gretel:
Se will nochschaua, ob se ebbes findet.
Lau:
„Ebbes“? Was ist denn das?
Mariele:
Sia kennet et, was „ebbes“ isch?
(die Lau schüttelt den Kopf)
Bärbele:
Ha kommat, no miaß’mr’s’r saga!
(Sie gehe der Reihe nach nach vorn und setzen sich an die Bühnenrampe.)